This work undertakes a transatlantic study of writings by Donato Ndongo (Equatorial Guinea), Mayra Montero (Cuba and Puerto Rico), and Luis Goytisolo (Spain). It underscores the kind of post-colonial criticism that subverts Eurocentric discourses of power-as manifested in religious, scientific, and economic contexts-not merely by outright rejection but by engagement, coercion, and appropriation.